12 сентября 2000

Я разочарован Лас - Вегскими фанатами.

Я не думаю, что я когда-либо отвечал на специфические сообщения до этого момента…. Но я боюсь, что я должен защищаться в этом случае. В отношении сообщения из Лас-Вегаса, от фанатов, которые утверждали, что я 'вопил из-за них'... Этого просто не случилось. Я убеждал бы вас или любого, кто подумает, что я сделал бы это, чтобы читать мое очень старое сообщение о встрече с вашим кумиром. И в этом специфическом случае... поймите, что вы просто испугали меня! Что вы не написали в вашем сообщении, так это то, что вы все были фактически на этаже нашего гостиничного номера до самого утра... не только в коридоре... Оскорбляет ли это вас или нет, вы должны понять, что это действительно не клево. Это заставило меня и мое семейство (да, я был с матерью и отцом) чувствовать себя очень неудобно. Конечно я не испытываю желание встречать людей в 2.30 утром в уединении моей гостиницы. И мы не говорим о коридоре здесь…. Мы говорим об ожидании фактически на этаже снаружи у наших комнат. Я ясно выразил свои чувства, но я не был груб. Я только избегал вас. На следующее утро вы буквально подпрыгнули ко мне, когда я вышел из лифта. Был честен каждый отдельный член группы, прокомментировавший наличие кемпинга с людьми фактически на этаже нашей гостиницы. Я имею в виду…. Вы все были на 34-ом этаже в залах, наблюдая каждый отдельный шаг, который мы делали. Это, похоже…. Каждый отдельный человек нуждается в пяти минутах, чтобы перегруппироваться…. Или закрыться и только быть. Я чувствовал себя очень сосредоточенным в себе и действительно хотел быть один, настолько старался, чтобы уйти от моего бизнеса (в мой свободный день), встречая мое семейство у водоема. Я решил, что я должен вернуться и сказать привет, когда я увидел еще 3 людей, бегущих во мне. Я помню о комментарии к альбому с фотографиями, и собирался смотреть на фотографии, когда я помчался и да, рассердился. Я не вопил. Я сказал, и я цитирую – ‘’ я опаздываю действительно, чтобы увидеть мое семейство..., мне жаль, что я должен идти’’ и сделал это.

Что я не понимаю... Если я пишу музыку…. Исполняю ее для вас, и даю 100 %.... Почему вы тогда ожидаете, что я буду доступным 24 часа в сутки? Никто не может соответствовать этим ожиданиям.

Я не утверждаю, что был героем. Или совершенным. Но я - не задница, и я действительно возражаю против того, чтобы публично захлопнуться. Это, действительно, ранит.

Поскольку я говорил ранее, я обычно не отвечаю на индивидуальные сообщения, но этот случай - не то, как я помню его и как кто-то, кто старается очень усердно давать все, что я могу моим фанатам, которых я должен защищать сам.

Благодарю всех людей, которые понимают нормальность существования живого, дышащего, чувствительного человека, а не машины. Я мог бы усмехнуться во весь рот, и сказать неискренне " я люблю вас очень " но это, по определению, сделало бы меня пластмассовым.

Берегите себя.

Даррен.

Сообщение от msgiggles и т.д. ... Недоразумение в Лас-Вегасе….

Я хотел удостовериться, что вы знаете…. И каждый в чате знает…. То, что я вполне знаю, что вы имели хорошие намерения и что я хочу, чтобы вы все еще были способны наслаждаться музыкой и чувствовать себя частью этого сообщества. Мое сообщение должно было действительно объяснить мою точку зрения и действительно указать, что есть действительно всегда две стороны в истории. Я знаю, что это похоже на то, как будто вы подсматриваете за кем-то. Вещь…. Если бы вы все еще были там на моем пути обратно... честно..., я подошел бы к вам в мое собственное время и объяснился. Вас не было там, и я предположил, что я, вероятно, столкнусь с вами позже..., я фактически думал об этом много впоследствии, и у меня был глубокий и значительный вопрос о целой проблеме соответствия народным ожиданиям.

Я не могу поверить, что я даже привлекаю общественность здесь..., я беспокоюсь. Я думаю, вообще, что я подбираюсь слишком близко к моим фанатам, и иногда они ожидают, что это собирается быть похоже на этот 24/7.

Я знал, что вы не получили то, что вы хотели…. Но я предполагаю, что вы также узнали, вы своего рода потрясли меня.

У меня нет телохранителя. У меня нет охранника. Я только не знал то, что собиралось случиться.

Я оценил бы это, если мы могли бы все это прекратить…. То, что вы можете посылать счастливую любовь к msgiggles (мое имя для вас, поскольку я не могу напечатать вам целый nick... ха-ха) и что мы помним, что я - не политический деятель. Я - исполнитель.

И я - хороший человек. Я - точно такой же, как вы.

С любовью.

Даррен.

debbi... фанаты…. Я!!

Хорошо... я не могу поверить, что я делаю это. Ха-ха-ха!! Это настолько патетически. Здесь я отвечаю. Я пойман? Это, серьезно... - последний раз. Я мог быть пойман на это, и я отказываюсь. И…. Также я честно полагаю, что должно быть пространство между мной и вами. Вообще то я не скрываюсь, потому что я хочу, чтобы это было вашим миром, и честно... на объективном форуме... я не собираюсь любить все, что об этом написано. Я мог оскорбиться или обидится так подобно плохим обзорам, которым я пробую не потворствовать.

Так долго и за исключением этого..., я думаю, что я не собираюсь сделать привычкой отправление по почте этого много... или этого лично. Конечно, я собираюсь модернизировать и отправлять по почте…. Но я собираюсь отправлять по почте мое продолжение... скорее, чем то, которое продолжается здесь. Но так как я начал... Здесь мы идем!

Так... dyan... Ты влюбленная... Я никогда не читал никаких сообщений, в которых говорят, что Даррен их не читает. Честно. Это похоже на чтение чьего-то письма. Так охладите!!!

Debbi… Честно…. Теперь я помещаю это все вместе теперь.

Да я получил рубашку и ковш наряду с пивом Дэниела и т.д. Фактически я был тот, кто дал это ему, и то и другое закончить в моей комнате. Я понятия не имел, это было от тех же самых людей, которые 'перебивали меня' в коридоре, называя меня bsb!! Дело в том... я даже не думал, что вы, ребята были фанатами. Я думал, что вы набросились на меня! Правда, я был обеспокоен. Так... спасибо за рубашку... (с надписью - ‘’Imagine’’ John Lennon - особое произведение искусства’’, и она – красивая...). Пожалуйста, поймите, ребята…. Наряду со всеми вещами, я объяснял мою энергию... Моя застенчивость (да, я фактически - на сцене) и мои эмоции… Я - головокружительный идиот большинство времени. Я вообще не предполагаю, что, если вы находитесь в коридоре, вы должны здесь видеть меня... (смотри, насколько смущать это может, когда вы самонадеянны…. ‘’Superstars and cannonballs’’ , со мной, выпрыгивающим из самолета, будучи самонадеянным, что средства информации, там, чтобы увидеть меня…. И их не было).

Вы знаете сколько раз ко мне люди подходили в гостиницах и говорили... "кто - вы? "... или… "я могу получить ваш автограф? Я не знаю, кто вы, всего лишь мой друг говорит, что вы – известны...". Так, если это не случается спонтанно…. Я не собираюсь идти приветствовать и сшибать с ног каждого человека, которого я вижу. И да... иногда у меня грипп..., это напоминает абсурд и я не в состоянии почувствовать это. Я редко 'безумен'…. Обычно только 'грустный' и знаю, что я разочарую вас, если вы встретите меня.

Так или иначе,… этот путь слишком поздний здесь... Я подошел слишком близко к этой теме и я чересчур отреагировал. Это было интересное обсуждение, и теперь я - земная неуловимая поп-звезда некоторое время. Даже я заболел от меня!

X

Д.

Viva, Лас-Вегас, малыш, да.

Здесь я нахожусь в играющей на деньги столице мира. Дьявол говорит привет, кстати.

Мне понравилось шоу в l.a. Это было возможно лучшее шоу, которое мы сделали пока. Уолтер вышел на сцену и исполнил ‘’Two beds…‘’со мной. Мне понравилось то шоу.

Я решил, что каждый раз, когда мы делаем лучшее шоу в наших карьерах, они будут всегда ужасно рецензироваться. Честно... Это фактически заставляет меня смеяться теперь, потому что это - наша шутка.. Мы делаем шоу, которое, каждый с этим соглашается, фантастическое.... И я говорю " Вы увидите ..., мы получим плохую рецензию ".... И мы получаем!! Ха – ха - ха.

Хорошо... Честно.... Я кричу всю дорогу о моем счете в банке. Проданная арена, полная криков фанатов, очевидно, означает, что шоу набирает обороты!!

Пожалуйста, не заставляйте нас слишком защищаться. Я люблю это, когда вы делаете…. Но вообще я просто игнорирую это теперь.

Я решил, что у всех мои кумиров были годы плохих рецензий... (некоторые все еще получают их) и это не останавливало их.

Вот что я думаю, невероятно, что кто-то может отклонить:

а). Мою способность к пению (о да, он пел больше..., но я не любил сцену...)

b). Жанр (это–поп, люди...!)

c). Получается, все детали неправильные. Эх!

Я доволен, что вы все привыкли к моим новым волосам теперь. Черт возьми.… Это было драматично, разве нет?

Европа... прекрасная Европа… Хорошо… Даты прибывают скоро…. Но я могу сообщить вам, что есть даты в Англии, Ирландии, Швеции, Италии, Франция, да!! Мы играем в Париже!! Фактически тур начинается в Париже... (привет Сэму!!) И 3 даты в Южной Африке. Есть также 3 даты в Мексике!! Это грубо намечено с ноября по декабрь, так что остается отрегулировать детали.

Я хочу поблагодарить всех наших североамериканских фанатов за такую невероятную поездку…. Вы заставили нас почувствовать себя настолько особенными и долгожданными, и мы любим вас. Так же Австралию и Японию. Теперь к остальной части мира!

Берегите себя.

С любовью.

Даррен.

Перевод: Avalteria

Hosted by uCoz