Снаружи-10 градусов по Цельсию. 7 утра. Солнце уже светит ярко в Токио. Я сейчас верю, что у меня вечное нарушение суточного ритма. В какой я на самом деле стране? Разве я не в Мексике был недавно? А до этого Хельсинки?

Так или иначе,… полет был длииииииинющим. Нам нужно было вылетать в 5.30 утра из Мехико, так что, конечно же, никто даже и не ложился. Потом мы пролетели 4 часа до Далласа, а потом еще 12 - до Токио... добрались до отеля в 7 вечера и устроили шоу на следующий день. Но это все того стоило, потому что японцы официально являются самой доброй и милой (самой вежливой?) аудиторией в мире. Они были просто счастливы оттого, что мы были там. И это перекрыло все.

Прямо сейчас я нахожусь в действительно интересном состоянии. У меня такое ощущение, что я уже не один год путешествую с этим альбомом. Осталось только 4 концерта, а я действительно очень жду перерыва. Я думаю, мне необходимо проспать примерно миллион лет. Кто-нибудь, пожалуйста, включите это в мое расписание.

Так или иначе,… я пойду, найду кого-нибудь с кем позавтракать вместе…

Со всей любовью

Д

Перевод: Avalteria