Я в Москве. Я никогда не думал, что когда-либо на своем веку скажу это, но, тем не менее - я здесь. Горькое чувство, из-за террористического кризиса, который закончился сегодня рано утром. Мой визит сюда был совершенно очевидно омрачен напряженностью и страхом, окружавшим ситуацию. Мы даже не уверены, разрешат ли нам отыграть оба концерта, или будет ли правильно, этично или хорошим тоном их вообще давать. Все, что я могу сказать, это... музыка обладает силой исцеления, и мы собираемся поднятьсяљ на сцену завтра ночью и отдать эту силу без остатка.

Такой сумасшедший полет сюда... серьезно думал, что в какой-то момент мы разобьемся. Потом пресс-конференция (мне нужно было убедить публику в том, что я определенно был здесь и что мое шоу состоится…)... Очень сюрреалестично. Я чувствовал себя почти мелким за то, что говорил о "поп - концерте", когда столько людей было убито. Это захват 22. Я уже чувствую себя ужасно из-за того, что наш тур в Юго-Восточной Азии пришлось отложить. И, наверное, было бы действительно очень жалко проделать весь этот путь в Россию, наконец, и разочаровать здешних поклонников. Я надеюсь, ради них, что шоу состояться и все будет в порядке, потому что они действительно восхитительны.

Вчерашнее выступление в Санкт-Петербурге было сюрреалистичным. Это был полностью распроданный 10 тысячный стадион.. и больше чем половина билетов была продана буквально за несколько часов до концерта (потому что люди была не уверены, действительно ли я приеду, до тех пор пока они не увидели в телевизионных новостях, что я уже приземлился..). И благослови их господь, потому что в экономическом смысле... здесь это действительно очень дорого - сходить на концерт. Стадион был просто морем красивых улыбающихся лиц и я выложился полностью, отпел по максимуму, чтобы отдать им все, что я мог предложить. И должен вам сказать, что такие песни как Affirmation и Spin обрели совершенно новое значение для меня.

Так или иначе... это все, что я хотел сделать. Хотел раскрыть перед вами своим мысли и чувства по поводу этого очень напряженного времени. Еще раз спасибо за вашу любовь и поддержку. Я надеюсь, что наш мир скоро излечится. Этот прошедший год был настоящим испытанием для человечества. Совершенно неожиданно Джон Леннон уже не кажется "мечтателем". Представьте, что все люди.......

Благослови Господь...

xxД

Перевод: Avalteria