4 августа 1998

Хей... добро пожаловать обратно в тур. Мы скучали по вам. Позвольте проводить вас в священное место. Это моя кровать в автобусе. Я называю ее ??? не спрашивайте, почему... это личное..! Но так я ее называю... На самом деле я уже привык к ней. В том смысле, что сейчас мне трудно засыпать в обычных кроватях. Я привык к постоянной тряске на шоссе. Здесь есть маленький телевизор... но я редко его смотрю. К тому моменту, как моя голова касается подушки... я отключаюсь! Это на самом деле очень успокаивает... я же тот, кому тяжело спать.
У нас была вечеринка с новой певицей, сопровождающей нас в туре.. Билли Майерс.

Билли Майерс просто ФАНТАСТИЧЕСКАЯ. Она очень талантливая... как и ее группа. Билли также ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ забавная. Вот наша с ней фотография в моей гримерной приблизительно за две секунды до начала нашего шоу в Майами. Это был день рождения нашего менеджера... Ребекки. Мы подарили ей кучу милых подарков и этот огромный торт. Вот фотография моего лица в торте.

Длинная история! Я известен в нашей группе как "табу", потому что я вроде.. ну... я просто дохожу до предела в том, что касается шуток и розыгрышей. Обычно с тортами все заканчивается тем, что я кидаю их в людей... размазываю по стенам и так далее. Вы знаете... всякие вещи вроде этих. Итак, в этот раз группа подловила меня... Лори толкнула меня лицом в торт, когда я ПРИТВОРИЛСЯ, что откусываю большой кусок. ГРРРР!! Флорида была горячей и потной... и очень напомнила мне Австралию. Отыграли несколько потрясающих шоу... хотя кое-что действительно дурацкое произошло в Форт Лаудердейле. По каким-то непонятным причинам охрана позволила пяти зрителям вбежать на сцену во время Truly Madly Deeply. Но я не имею в виду просто вбежать, чтобы сказать привет. Они чертовски напугали всех нас... и испортили красивый момент песни. Мы практически не закончили шоу... потому что они просто не уходили со сцены. Так мы все получили полезный урок насчет охраны. Я пел последние ноты последней песни вечера с закрытыми глазами... когда почувствовал грохот лестницы... и когда я посмотрел, то увидел трех человек на сцене рядом с собой. Это мне просто не понравилось... я пытался поговорить с девушкой... просто сказать привет... но она кричала... в то время как ее парень агрессивно сообщал всем, кто слышал, что у него есть все права, чтобы быть здесь, потому что он выиграл пропуск за сцену после шоу!!! НО ЭТО БЫЛО ВО ВРЕМЯ ШОУ!!! Сейчас я вспоминаю об этом и вроде как смеюсь, но в тот момент... Я на самом деле чувствую, что этот инцидент испортил настроение остальной аудитории. Я даже не вышел порощаться со зрителями... нам просто пришлось уйти.





Перевод: Anna

Hosted by uCoz