8 сентября 1998

Закончено. 8 месяцев и 85 концертов позади, и мы на самолете, летящем обратно в реальную жизнь. Я так устал в то время, как печатаю это... и на самом деле не уверен, что именно чувствую. Я собираюсь вернуться назад для вас... на несколько недель, чтобы уловить все, что в конечном итоге привело к этому финальному моменту размышлений. Я помню, что говорил вам в последнем сообщении, что мы были в Нью-Йорке для секретного выступления... ну, сейчас я могу рассказать, что это был конкурс Elite Model Look... и мы выступали в этом клубе на Манхэттене, который называется Life. Я никогда не участвовал ни в чем подобном до этого вечера. Мы сыграли небольшой сет в комнате, полной красивых женщин... и знаменитостей. Джерри Сейнфилд был там... Он определенно обещал встретится с нами снова, когда мы продадим 12 миллионов альбомов в противопоставление с теми 8 миллионами, которые у нас есть. Ха-ха. Спасибо за работу Мистер Сейнфилд. После шоу он вышел вместе с нами, покуривая сигары, сопровождаемый охранниками. Анна сказала привет. Я был слишком занят размышлениями о том, как продать еще 4 миллиона альбомов.

Наше выступление было ОТЛИЧНЫМ... некоторые говорят, одним из лучших из-за его простоты и смелости. Мы просто ИГРАЛИ... Затем мы уехали... вернулись к продолжению тура... но вскоре снова вернулись на планету Манхэттен (так его называет Мотли, наш светодизайнер... поскольку ни одно место на Земле не похоже на это) после нашего шоу в Бостоне
(кстати, очень милая сцена), чтобы отыграть в Beacon Theatre. Это был ЕЩЕ ТОТ опыт. Приходила Мадонна. Род Стюарт был там вместе с женой и детьми. Мы были на пределе. Нужно ли говорить, что в воздухе витало небольшое напряжение? Но все это вылилось в такое мощное шоу... столько энергии. Возможно, из-за ауры Мадонны. Дело в том... Билли Майерс слышала, как я пел "Ray of Light" на саундчеке... и рассказала Мадонне и ее друзьям, что у нас хорошо получается. В день концерта нам позвонили исполнительные продюсеры с вопросом, где именно в нашем шоу мы ее исполняем, потому что Мадонна, возможно, придет взглянуть. Конечно, мы были в шоке... конечно, мы немедленно добавили ее в шоу, хотя мы никогда не играли ее как группа!!!

Итак Мадонна пришла... и по всем наблюдениям... она стояла и слушала вместе со всеми... и улыбалась... Что еще сказать? Очень ОЧЕНЬ сюрреалистичный момент... выступать перед тем, кто вдохновил меня быть здесь. Кто-то сказал БОЖЕ МОЙ??

Итак, на следующий день была завершающая тур вечеринка... хотя оставалось еще 2 концерта... где праздновать, если не в Нью-Йорке? Это было местечко под названием Lot 61 в Челси... и мы хорошо повеселились. Было на самом деле очень эмоционально и я думаю, именно тогда я осознал, что все близится к завершению.

На следующий день мы уехали в Кливленд... потрясающее шоу... и затем готовились к нашему последнему концерту в Кентукки. Все странные и сумасшедшие вещи произошли в тот день. Последние концерты всегда странные в любом случае... поскольку все чувствуют себя подавленными, измученными, но постоянно шутят.

Немного безумия??? Билли Майерс появилась на сцене во время All Around Me, сидя на плечах нашей дорожной команды, одетая в ее лучшее платье Scary Spice, с криками SPICE UP YOUR LIFE. Затем она облила нас Silly String (этот крем для бритья...) Очень забавно!! Мы почти не могли исполнять песню.
Члены нашей группы, похоже, вытворяли всевозможные странные вещи... целовались... менялись одеждой. Мы ухитрились вытащить каждого члена команды на сцену или в луч прожектора в начале... и кто-то написал МЫ БУДЕМ СКУЧАТЬ на барабанной стойке.

Выйдя на бис, мы исполнили One of Us... и были немного , поскольку я посвятил ее Чаку... нашему ассистенту по звуку, внуку которого вскоре предстоит операция. Я попросил зрителей помолиться за него и тогда действительно понял, что тур закончен. И не только тур... но этот альбом... эта часть наших жизней. Как окончание школы, это похоже на настоящее завершение... и начало будущего где-то рядом.

После шоу... мы все собрались в автобусе Билли... танцевали диско и вели себя как полные идиоты. Классно повеселились.

Я хочу использовать эту возможность, чтобы сказать спасибо всем и каждому из вас... за то, что подарили нам этот невероятный опыт... за то, что слушаете музыку... за то, что понимаете ее... за то, что приходите посмотреть на наш цирк, когда мы приезжаем в ваш город. Спасибо вам... фанатам музыки... и нашим коллегам... группе Savage Garden... и команде... узнать вас - наиболее скромный опыт... Я чувствую себя самым лучшим, благодаря тому, что прошел через это с вами.

Это прощание... надолго. Нам очень нужно отдохнуть... привести в порядок мысли и на какое-то время вспомнить, на что похожа реальная жизнь. Раньше, чем вы догадаетесь... мы уже будем в студии... создавая новую магию. До тех пор... мы уходим до того, как у нас появится что-нибудь разумное, чтобы рассказать.
Спасибо за воспоминания.
Увидимся В БУДУЩЕМ...

Даррен.

P.S. Я как будто прожила маленькую другую жизнь... Quite exhausting, but… sooo interesting!





Перевод: Anna

Hosted by uCoz